Vandiya
Devan and Azhwarkadiyan got up eagerly and sat on the ground near the Prince’s
bedstead.
“When
I was a small boy, I travelled along with my parents on the royal barge in
river Cauvery. My elder brother and sister too had accompanied us on this
pleasure trip but they were busy discussing something. I loved to watch the
river while sitting on the barge and sometimes the river currents would try to
drag down, Kadamba flowers to its depth and I used to lean down from the barge
and try and rescue the flowers one by one… Once when I was at it, I slipped and
fell headlong into the river. I still remember the impact of banging my head on
the floor of the river. When I tried to surface, I was caught in the river
current that pushed me in the opposite direction.
Somewhere
in a distance, I could hear people shouting but I was helpless and found myself
drifting along with the strong river current. My hands had begun to feel weak
and I thought that I would drown soon. My last thoughts at that time were about
my family; my parents, brother, sister and all my relatives and friends, who
would mourn me. Just before I became unconscious, I felt that someone was
lifting me from the water. I opened my eyes and saw that a woman was holding me
aloft from. Though I saw her face for a few seconds, time could not erase that
memory from me. Her face remained etched in my mind for many years and I still
remember wondering about the fact that she looked very familiar to me but her
identity was a mystery.
Kaveri Amman saves Prince Arul Mozhi |
The
woman handed me over to someone and within a few moments, I was back on the
barge with my family. Their distress and their relief distracted me and I
basked in their love. It took a while for them to ask around as to who had
rescued me from a certain death. When they asked me, I looked around the barge
searching for the face of that beautiful woman but couldn’t find her there. In
the end, everybody decided that it was the divine Goddess Cauvery who must have
saved me from drowning. Since then on the very date of this accident, my mother
arranges for a Puja to honour the River Goddess.
It
didn’t really matter to me whether it was really Mother Cauvery who saved my
life because I only wished to look upon that woman’s divine face once again.
Many a time, when I had strolled by the river bank I would look around in
earnest wishing to see whether the Goddess would rise above the waters, so that
I might gaze upon her face.
As
years passed, I had come to believe that she was no Goddess but an ordinary
woman but my quest didn’t end. Whenever I was among the people for a festival
or a temple function, I would look at the faces of the women there, hoping
against hope to catch the glimpse of the woman who had saved me. When I came of
age, I realized I ought to stop looking at the womenfolk lest people
misconstrued my intention. But by then, I had lost hope of seeing her ever.
About
a year ago, I came here as the Commander to lead our forces into battle. Lord
Commander Budhi Vikrama Kesari who had reached here ahead of me had captured
many cities and this city of Anuradhapuram which had changed hands many times
was then under the control of King Mahindan. Our forces had laid siege to this
city. I was new to this Kingdom and wanted to learn more about this place
therefore the Lord Commander handpicked about a thousand soldiers and sent them
along with me. I set out with them to see the places that we had captured,
cities, mountains, woods and forests. I also visited many beautiful isles and
islands that are near the mainland. Once when we were on our way to the city,
we were encamped in the woods that were near Yannai Erravu (Known today as
Elephant’s Pass). At this coast, the sea
waters from both sides enters into a narrow canal and many herds of elephants
use that route to move across the mainland hence it is called ‘Yannai Erravu’.
Yannai Eravu (Known as Elephant Pass today) |
Elephant Pass Today |
A
strange incident occurred during our stay here. In the dead of the night a
screeching noise was often heard. The soldiers ignored it for a while and when they
started hearing it almost every night, they tried to find out whether it was a
wounded animal or bird. The sound that they heard was almost inhuman but was
tinged with sorrow and pain. Soon everybody heard the voice around the camp
every night. Some got truly disturbed and scared thinking that it was a voice
of a ghost. I ignored it at first but soon found that the soldiers had nothing
else to discuss but this. I told them to go back home and hide in their mother’s
lap if they were so scared. My words riled them and they sought to solve the
mystery of the voice that night. A few soldiers set out in the direction from
where the voice was heard. When they approached the place, they saw a woman
running away from there but they couldn’t catch her. Even after this, we kept
hearing the voice every night near the camp.
“Then
one night, I set out with a few soldiers to find out why the woman was wailing
every night. When she saw us approaching from behind a tree, she stood surprised
and then started running. We ran behind her but I knew intuitively that it
would be impossible to catch her. I asked the others to stop and went after her
alone. When she saw that I alone was coming after her, she stopped running and
stood there as if she was welcoming me. Now I was hesitant and approached her
slowly. It was a full moon night and I saw her face then. She stood there
smiling at me and at that instant, I knew who she was. She was Kaveri Amman,
the Goddess who saved me that day.
“I
stood there looking at her as if in a trance and then said, “Mother! Who are
you? How and when did you come here? Do
you know that I have wished to meet you for so many years? Why didn’t you come
to me directly? Why do you go around my camp screaming and wailing?” But there
was no response from her. I repeated the questions again but it was all in
vain. She looked at me with tears in her eyes and tried to say something but
couldn’t. That’s when I understood that she was deaf and mute.
“When
I realized that I felt her sorrow and helplessness but she suddenly hugged me
protectively as if I were her child and then ran away from there without
looking back. I didn’t follow her this time and allowed her to get away. When I
made my way back to the camp, my soldiers were waiting worried and eager. “She
is not a ghost or a spirit. She is as human as you and me. She is demented due
to a great tragedy that occurred in her life. If she comes back here again,
please do not trouble her,”
“I
was tempted to move the camp from the woods the next day, but I was in a
dilemma. I wanted to meet that woman once more and with that thought in mind I
lingered there. That night, she came again, just as I expected. I left strict
instructions with my soldiers about not following me. She stood her just like
the night before with a welcoming smile playing on her lips. She tried to tell
me something using signs but I couldn’t understand.
“Then
she took my hand and led me deep into the forest. I didn’t hesitate even for a
moment to go along with her. She went ahead moving thorny bushes and branches
lest it hurt me. After walking for a while through the woods, we came upon a
hut. A small lamp was flickering inside the hut and an old man lay on a cot
shivering in fever. His malady was so intense that his body was shivering
uncontrollably and his teeth were chattering. His eyes were as red as burning
coals and his mouth was blabbering something that no one could comprehend…
“Do
you remember that Bikshu we saw today at the underground monastery? Maha Guru
and the other Bikshus said that the Gods have come upon him while I was
privately wondering whether he has fallen prey to the shivering fever that is
spreading in this Kingdom. But I didn’t wish to mention it in their hearing. I
think I might have made a big mistake in allowing these people to celebrate the
Perahara Festival. This city is already half destroyed by wars and if the
shivering fever came upon its people, the rest of them will have to abandon it
forever…
Saying
thus, the Prince sat silently mulling about the fate of the city and its people
for a while. Vandiya Devan waited for a while for the Prince to resume and when
that didn’t happen, he said, “Ayya! Who cares about what happens to this city?
Tell us what happened in that hut?”
“Nothing
happened in that hut. Kaveri Amman didn’t allow me to linger there for a long
time. She took my hand and led me out and with the help of a few signs she was
able to tell me what she wanted. “Do not stay in this region. Leave this place
immediately or risk the shivering fever.” I understood that she gave this
warning out of the love that she bore me and immediately moved the camp. My
soldiers were very happy about my decision, as they didn’t have to hear the
wailing of the woman anymore…
No comments:
Post a Comment